Segurança e Privacidade/ Security and Privacy

So much has happened over these last few months that I would like to share with you. Once again, I feel I don’t post here as often as I think about it. I guess we are just busy living life… However I also see this blog as a way to share a bit of what we are doing with you. For that reason, we have decided to make this a private blog. If you have followed this blog and would like to continue to have access, please e-mail me. We will be glad to grant our friends and family access.

Tantas coisas aconteceram nestes últimos meses que eu gostaria de compartilhar com vocês. Mas, mais uma vez, eu sinto que eu não escrevo aqui tão frequentemente quanto gostaria. Acho que estamos mesmo ocupados vivendo nossas vidas. No entanto, eu vejo este blog como uma maneira de dividir com vocês parte de nossas vidas, e por este motivo, decidimos que vamos fazer este blog ter somente acesso autorizado. Se vocês acompanham o nosso blog e gostariam de continuar a ter acesso, por favor nos mandem um e-mail. Nós ficaremos felizes em dar acesso aos nossos amigos e familiares.