Halloween 2009

Our first Halloween as a family. We went to the Zoo Spooktacular one night and walked the spooked path. It is decorated with carved pumpkins, fog, scarecrows, witches, and fun music. Our ladybug was dancing all the way. Got tired by the end and had a “little meltdown”.
Then on Halloween night we went to some friend’s house for Trick or Treating. All I have to say is that nobody could touch her candy bag. She was adorable trying to catch up with the older kids. We had a great time and eat lots of candy!

Nosso primeiro Halloween. Nós fomos no zoológico show “Spooktacular” e andamos pela trilha assombrada. É toda decorada com abóboras entalhadas, fumaça, espantalhos, bruxas e muita música. A nossa joaninha dançou o tempo todo. Se cansou no final e daí fez uma cena.
Na noite de Halloween fomos na casa de uns amigos para “pedir doces aos vizinhos”. Só posso dizer que ninguém podia tocar na sacola de doces dela. Ela estava adorável tentando alcancar as crianças mais velhas. Nos divertimos muito e comemos muitos doces.

Make a Smilebox scrapbook