Wednesday, December 17, 2008

Nanning - Guangxi Fun

I don’t think I can truly explain how we are feeling. We look at each other often and just can’t believe she is our daughter. She is perfect and she is perfect for us. She fits right in. She is outgoing and funny like her dad, but can be demanding like her mom. The transition has been easier than we expected. I guess we were prepared for the worse but hoping for the best. Our prayers were answered. She gets a little fussy right before falling asleep and gets a little grumpy (just like her dad), but then she wakes up smiling and happy (like her mom). Each day gets a little easier. Yesterday she really wanted just daddy, but today she wants mommy.
We went to the Green mountain park this morning and rode around Nanning. This place is beautiful. It is colorful, vibrant and the people so warm. We get lots of stares, specially holding this beautiful Guangxi girl in our arms. Our guide said Juliana is from the Zhuang ethnic group, which is the largest minority group in Guangxi.

Eu acho que não posso explicar realmente como estamos nos sentindo. Nós olhamos um pro outro e não acreditamos que ela é nossa filha. Ela é perfeita e ela é perfeita pra nós. Ela se encaixa direitinho. Ela é extrovertida e engraçada como o pai e pode ser exigente como a mãe. A transição tem sido mais fácil do que esperávamos. Acho que nos preparamos para o pior e esperamos pelo melhor. As nossas preces foram atendidas. Ela fica um pouco irritada antes de dormir e fica bravinha (como o pai dela), mas daí acorda sorrindo e feliz (como a mãe). Cada dia fica mais fácil. Ontem ela realmente só queria o papai, mas hoje quer a mamãe.
Nós fomos ao parque da Montanha Verde hoje cedo e passeamos por Nanning. Este lugar é lindo. É colorido, vibrante e as pessoas acolhedoras. As pessoas olham muito pra gente, especialmente segurando esta linda criança de Guangxi em nossos braços. A nossa guia nos disse que a Juliana é do grupo étnico Zhuang, que é o maior grupo de minoridade de Guangxi.

No comments: